Avertissements  Chaleur accablante. Orages locaux dans le Limbourg cette nuit, éventuellement ailleurs demain en fin de journée (code jaune). Ce soir le soleil brillera d`abord dans de nombreux endroits. Les nuages ??augmenteront du sud-ouest et quelques pluies ou orages se déplaceront vers le nord-est sur le pays. Dans le sud, il pourrait s`agir d`un violent orage accompagné de rafales de vent et d`un faible risque de grêle. Hormis les averses, il n`y a pratiquement pas de vent.La nuit prochaine il y a un risque de pluie ou d`orages dans tout le pays. Ce sera une nuit chaude avec une température minimale de 17°C au nord à 20°C au sud-est. Le vent est faible à modéré venant de diverses directions.Demain matin il y aura d`importantes périodes d`ensoleillement. Quelques averses (orageuses) sont possibles au nord et à l`est. Le vent devient modéré et tourne du sud-est au sud. Demain après-midi le début sera sec avec beaucoup de soleil. À partir du milieu de l`après-midi, les nuages ??augmenteront et quelques pluies et orages se développeront. Localement les averses peuvent être fortes, avec un risque très local de (grosses) grêles et de fortes rafales de vent. Cependant, cela reste encore incertain. Il fait très chaud avec une température maximale de 28°C au niveau de la mer à 36°C localement au sud-est. Il est très sensuel avec une force thermique maximale de 9 dans la plupart des endroits. Ce n`est qu`au bord de la mer que la force thermique est de 6 ou 7. En dehors des averses, le vent est faible à modéré et d`abord du sud, puis variable. Demain soir Il reste un risque d`orages violents dans tout le pays. De la (grosse) grêle locale et de fortes rafales de vent peuvent survenir. De plus, le vent est majoritairement du sud et faible à modéré.

Waarschuwingen  Drukkende warmte. Vanavond in Limburg plaatselijk onweer, morgen later op de dag mogelijk ook elders (code geel). Vanavond schijnt eerst op veel plaatsen de zon. Van het zuidwesten uit neemt de bewolking toe en trekken er enkele regen- of onweersbuien noordoostwaarts over het land. In het zuiden is dit mogelijk een stevige onweersbui met windstoten en ook een kleine kans op hagel. Buiten de buien om waait het amper.Komende nacht is er in het hele land kans op een regen- of onweersbui. Het wordt een warme nacht met een minimumtemperatuur van 17°C in het noorden tot 20°C in het zuidoosten. Het waait zwak tot matig uit uiteenlopende richtingen.Morgenochtend zijn er flinke perioden met zon. In het noorden en oosten is eerst nog een enkele (onweers)bui mogelijk. De wind neemt toe naar matig en draait van zuidoost naar zuid. Morgenmiddag begint droog met veel zon. Vanaf halverwege de middag neemt de bewolking toe en ontstaan er enkele regen- en onweersbuien. Plaatselijk kunnen de buien zwaar uitpakken, met zeer lokaal kans op (grote) hagel en zware windstoten. Dit is echter nog onzeker. Het is erg warm met een maximumtemperatuur van 28°C aan zee tot 36°C plaatselijk in het zuidoosten. Het is erg broeierig met een maximale hittekracht van 9 op de meeste plaatsen. Alleen pal aan zee is de hittekracht 6 of 7. Buiten buien om is de wind zwak tot matig en eerst zuidelijk, later veranderlijk. Morgenavond blijft de kans op een stevige onweersbui in het hele land bestaan. Mogelijk komen daarbij plaatselijk (grote) hagel en zware windstoten voor. Verder is de wind overwegend zuidelijk en zwak tot matig.