Avertissements  Le plan national de chauffage est actif pour l`ensemble du pays (code jaune). Cet après-midi le soleil brillera partout et le temps restera sec. Il fait extrêmement chaud. La température de l`après-midi est d`environ 35°C. Au sud il fera localement 38°C. Il y a peu de vent. Au bord de la mer, un vent modéré souffle de l`ouest, ce qui refroidit un peu. Ce soir il fera d`abord du soleil. Il peut y avoir quelques nuages ??au sud-ouest. Dans les provinces côtières, il se refroidit nettement plus vite que dans le sud-est, où il fait encore 25 à 27°C vers minuit. Le vent est faible à modéré venant du nord. La nuit prochaine il fera sec d`abord. Plus tard, la probabilité de quelques averses augmente dans le nord-ouest. La température minimale est d`environ 16°C, mais dans les grandes villes du centre et du sud, elle ne dépasse pas 21°C environ. Le vent vient du nord et est faible à modéré.Demain matin en plus des éclaircies, il y aura également quelques champs nuageux. Il y aura quelques averses, notamment au nord et à l`ouest, éventuellement avec du tonnerre. Le sud-est reste sec. Le vent vient du nord au nord-est et est faible à modéré. Demain après-midi le soleil sera visible régulièrement. Il y aura quelques averses localement, avec un petit risque d`orage. La température de l`après-midi se situe entre 22°C dans la zone côtière nord et 32°C dans le sud-est. Le vent vient du nord et est généralement modéré, voire assez fort le long de la côte (sud)-ouest. Demain soir il y aura des éclaircies importantes. Il y a encore un petit risque de pluie ou d`orages, surtout dans le sud et l`est. Le vent vient du nord et est généralement modéré, voire assez fort le long de la côte (sud)-ouest.

Waarschuwingen  Het Nationaal Hitteplan is actief voor het hele land (code geel). Vanmiddag schijnt de zon overal en blijft het droog. Het is bijzonder warm. De middagtemperatuur ligt rond 35°C. In het zuiden wordt het plaatselijk 38°C. Er staat weinig wind. Aan zee steekt een matige wind uit het westen op, waardoor het iets afkoelt. Vanavond is het eerst zonnig. In het zuidwesten kan er wat bewolking komen. In de kustprovincies koelt het duidelijk sneller af dan in het zuidoosten, waar het rond middernacht nog 25 tot 27°C is. De wind is zwak tot matig uit noordelijke richtingen. Komende nacht is het eerst droog. Later neemt in het noordwesten de kans op een enkele bui toe. De minimumtemperatuur ligt rond 16°C, maar in de grote steden in het midden en zuiden wordt het niet kouder dan ongeveer 21°C. De wind komt uit het noorden en is zwak tot matig.Morgenochtend zijn er naast perioden met zon ook enkele wolkenvelden. Vooral in het noorden en westen komen enkele buien voor, mogelijk met onweer. In het zuidoosten blijft het droog. De wind komt uit noord tot noordoost en is zwak tot matig. Morgenmiddag is de zon geregeld te zien. Plaatselijk komt een enkele bui voor, met daarbij een kleine kans op onweer. De middagtemperatuur ligt tussen 22°C in het noordelijk kustgebied en 32°C in het zuidoosten. De wind komt uit het noorden en is overwegend matig, langs de (zuid)westkust mogelijk vrij krachtig. Morgenavond zijn er flinke perioden met zon. Vooral in het zuiden en oosten is er nog een kleine kans op een regen- of onweersbui. De wind komt uit het noorden en is overwegend matig, langs de (zuid)westkust mogelijk vrij krachtig.