Temps d`été chaud et lourd avec une possibilité quotidienne de quelques averses (orageuses). Temporairement modifiable au milieu de la semaine. Des températures progressivement plus sèches et normales pour la période de l`année vers le week-end. Un code jaune est diffusé dans tout le pays jusqu`à mardi en raison de la chaleur persistante. Le Plan National Chaleur du RIVM est actif à cet effet. Mercredi, il y a une probabilité raisonnable (30-60 %) d`un code jaune pour les orages. Initialement, une forte probabilité (environ 70 %) d`un temps estival quelque peu imprévisible avec une probabilité quotidienne (40-50 %) d`averses (orageuses) avec des températures autour ou légèrement en dessous de la normale. Au cours de la semaine prochaine, les risques de temps chaud en été augmenteront à 30-40 % et les risques de précipitations diminueront à environ 20 %.

  Warm en benauwd zomerweer met dagelijks kans op enkele (onweers)buien. Halverwege de week tijdelijk wisselvallig. Richting het weekend geleidelijk droger en normale temperaturen voor de tijd van het jaar. In het hele land staat tot en met dinsdag een code geel uit vanwege aanhoudende hitte. Hiervoor is het Nationaal Hitteplan van het RIVM actief. Woensdag is er een redelijke kans (30-60%) op een code geel voor onweersbuien.Aanvankelijk een grote kans (ca 70%) op enigszins onbestendig zomerweer met dagelijks kans (40-50%) op (onweers)buien met temperaturen rond of iets beneden normaal. In de loop van volgende week neemt de kans op warm zomerweer toe naar 30-40% en neemt de neerslagkans af naar ca. 20%.